提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
虞俦因南坡牡丹遭风雨摧残，感世事多不如意而作组诗。此为其三，借酒浇愁，抒发春光易逝、乐事难逢的深沉慨叹。
译文
哪里能得到万斛葡萄酒，
一时痛快地倾入金叵罗杯中畅饮。
眼前的明媚春光已屈指可数，
花前的赏心乐事实在苦于不多。
注释
万斛：形容极多的酒量，斛为古代容量单位。
蒲萄波：即葡萄酒，唐宋诗词中常以此代指美酒。
金叵罗：金制敞口浅杯，泛指珍贵精美的酒器。
有数：有限，所剩无几。
苦无多：深感稀少，苦于欢乐时光短暂。
赏析
此诗以豪放之语写沉郁之情，艺术张力十足。首二句用“万斛”“快泻”等夸张词汇，营造出纵酒狂歌的豪迈气势，实则反衬内心积郁之深。后二句笔锋陡转，“看有数”与“苦无多”对举，将惜春之意与身世之悲融为一体。全诗由外在的风雨厄花引发内在的人生感慨，以乐景写哀，以豪饮掩悲，深刻传达了诗人面对美好事物消逝时的无奈与恻然，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。