提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞俦赠药食予珣禅师后，禅师作偈回应，诗人遂以此诗唱和。借禅宗典故与机锋语，既关合送药之事，又寓含对禅理修证的勘验与戏谑。
译文
涂毒鼓的公案里原本并无此物，
维摩诘居士的丈室本来空无一物。
这一剂猛药服下定教脑门迸裂，
试问禅师您究竟能否咽得下去？
注释
涂毒鼓：禅宗典故，喻指能断除妄念、令人顿悟的峻烈机锋或教法。
维摩室：指维摩诘居士之丈室，典出《维摩经》，象征心性本空、包容万有之境。
脑门一服：双关语，既指所送续筋丹等药物，又喻指直指人心的禅门棒喝。
咽得无：禅宗常用勘验语，意为能否真正领受、消化此等峻烈禅机或药力。
赏析
此诗以禅语入诗，将赠药俗事升华为禅理交锋。首二句连用“涂毒鼓”“维摩室”两典，以“初未有”“本来虚”点明禅体空寂，为后文蓄势。后两句笔锋陡转，“脑门一服须教裂”语带双关，既写药力之猛，更喻禅机之峻烈；末句“试问禅师咽得无”以反问作结，既是关切药效，更是禅门勘验，充满机锋与谐趣。全诗亦庄亦谐，将世俗情谊与禅悟境界熔于一炉，体现了宋诗以学问为诗、以禅理入诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。