提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦与汉老弟雪中赏梅唱和之作，借咏梅抒写兄弟雅集之乐。诗人以绮丽想象将梅花拟作醉舞仙子，又归因于月娥怜惜其孤芳，赋予雪梅灵动深情。
译文
梅花宛如身着绿羽霓裳、双垂飘带的舞者翩然翻飞，
又似饮了美酒的红鳞游鱼，半边脸颊泛起微红醉晕。
想来是月中嫦娥不忍见梅花独自徘徊于寒夜，
特意教这吉祥的雪花在同一时刻纷纷绽放相伴。
注释
绿羽：喻指梅花萼片或初绽时青绿花蒂，状如翠鸟羽毛
双垂带：形容梅枝下垂或花瓣舒展之态，宛若舞女飘带
红鳞：比喻红梅色泽鲜润如鱼鳞，兼含生机之意
半晕腮：以美人醉酒面颊微红喻梅花娇艳欲滴之色
月娥：即嫦娥，代指月亮或月宫仙子
瑞叶：雪的雅称，古人视雪为丰年祥瑞
赏析
本诗艺术特色在于奇崛而温婉的拟人手法。前两句以“舞翻绿羽”“酒引红鳞”双重意象叠加，将静态梅花化为动态醉舞仙子，色彩明丽，形神兼备，突破传统咏梅清冷范式。后两句转笔抒情，以“月娥憎独步”赋予自然现象以人情温度，把雪梅同开解释为嫦娥对孤芳的怜惜，既呼应题中“雪中对梅”，又暗寓诗人对高洁品格的珍重与对知音相伴的渴望。全诗想象瑰丽而不失雅致，情感含蓄深婉，在宋人咏梅诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。