提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦所作七绝，记述诗人出山途中遇雨的经历。全诗以豁达笔调写行路艰辛，将泥泞之苦转化为清凉之喜，展现宋人理趣与旷达胸襟。
译文
一夜之间龙池上空雷电交加、暴雨如注，
群山连绵不绝的雨势仿佛冲破了重重围困。
不必忧愁脚下泥泞湿滑、步履艰难，
姑且享受这雨后残留的凉意伴我归去。
注释
龙池：地名或泛指山中深潭，此处代指降雨之源
霹雳：响雷，形容雨势迅猛
重围：比喻群山环绕、云雾封锁的险阻环境
冲泥：踏泥而行，形容山路泥泞难行
余凉：雨后尚未散尽的清凉之气
赏析
本诗艺术特色在于以转折见情致。前两句以“霹雳飞”“出重围”极写山雨之暴烈与声势，营造压抑氛围；后两句笔锋陡转，“莫愁”“且得”化苦为乐，将泥泞跋涉转化为对余凉的欣然接纳。这种由景入情、以理遣情的写法，典型体现宋诗尚理趣、重心境的特点。末句“余凉送我归”尤妙，赋予自然以人情，既写出雨后体感之舒爽，更折射出诗人随遇而安、超然物外的精神境界，使寻常行旅升华为心灵慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。