提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和族弟汉老夜雨之作，描绘秋夜独坐读书、聆听雨声的静谧情境，抒发儒家安贫乐道、心境澄明的淡泊情怀。
译文
合上书本手托腮帮，万千思虑顿时消散轻安，
我家门风原本就承袭着鲁地儒生的质朴传统。
矮小的灯盏已映照出秋堂里清冷的露气，
与亲人对榻而眠，更觉这夜雨之声格外亲切宜人。
注释
支颐：以手托腮，形容闲适或沉思之态。
万虑轻：指心中杂念消除，心境轻松安宁。
家风：家族世代相传的风尚与教养。
鲁儒生：指恪守孔孟之道、质朴笃学的儒家子弟。
短檠：矮脚灯架，代指简陋的照明器具，常喻寒士苦读。
对榻：两人床榻相对，指兄弟同室共宿。
赏析
全诗以静制动，意境清幽。首句“掩卷支颐”勾勒出诗人读罢沉思的闲适姿态，“万虑轻”直抒胸臆，点明内心澄澈。次句以“鲁儒生”自况，将个人心境升华为家族文化传承，彰显安贫乐道的精神底色。后两句由内转外，“短檠”“秋露”渲染清寒氛围，而“对榻犹便夜雨声”则以亲情温暖化解孤寂，雨声非但不扰人，反成兄弟夜话的绝佳背景。全诗语言平易自然，情景交融，于简淡中见深致，体现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。