诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偕簿尉过石照山祷雨 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为虞俦任地方官时偕同僚赴石照山祈雨所作组诗之一,描绘农家蚕麦丰收之乐,并表达祈求风调雨顺、以薄礼祭神护佑秋成的虔诚心愿。

译文

百箔蚕丝即将收获,麦子也长势喜人预示丰年, 农家此时的快乐最为安闲幽静。 愿掌管风雨的神灵莫要毁坏这即将到来的好收成, 乡社祭祀时或许还能献上溪边野菜作为微薄的祭品。

注释

百箔:指养蚕用的大量竹席或蚕帘,形容蚕事兴旺。 有秋:指庄稼成熟有望,预示丰收。 蓱号:即萍翳,古代传说中的雨师名,此处代指降雨之神。 西成:指秋季农作物成熟收获,《尚书》有“平秩西成”之语。 里社:乡里祭祀土地神的场所或组织。 溪毛:溪边生长的水草或野菜,古人常用作祭祀的微薄供品。 羞:进献,特指祭祀时奉献食物。

赏析

本诗语言质朴清新,情感真挚自然。前两句以“百箔蚕丝”与“麦有秋”勾勒出一幅蚕桑麦作双丰收的田园图景,“最闲幽”三字精准传达出农人劳作后心安神定的喜悦。后两句笔锋转至祷雨主题,诗人以谦敬口吻恳请雨师护佑秋成,并以“溪毛”自谦祭礼微薄,既体现对神灵的敬畏,又暗含与民同忧乐的情怀。全诗将民生之乐与官员祈雨之诚融为一体,展现了宋代士大夫关注农事、体恤民情的精神风貌,具有浓厚的现实主义色彩。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品