诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偕簿尉过石照山祷雨 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代虞俦偕同僚赴石照山祈雨时所作。诗中描绘山间雷电云气交织之景,借佛家降魔镜典故,表达以佛法神力驱除旱魃、祈求甘霖的虔诚心愿。

译文

紫金色的岩壁间电光闪烁明灭, 珍贵的宝网与香云时而吐纳翻涌。 况且此处还有能降伏妖魔的大圆镜, 怎会因旱魃作祟而让游魂继续飘荡?

注释

簿尉:县主簿与县尉,此处指作者的下属官员。 紫金岩:形容岩石在光影映照下呈紫金色,亦暗含佛教庄严意象。 宝网:佛教语,指珍宝装饰的罗网,常喻佛法覆盖或仙境景象。 香云:焚香所生之云雾,亦指祥瑞之气。 大圆镜:即大圆镜智,佛家四智之一,喻能照破一切烦恼魔障的智慧。 旱魃:古代传说中引起旱灾的鬼怪。 游魂:指因干旱灾异而不得安宁的孤魂野鬼。

赏析

此诗将自然景观与佛教意象巧妙融合,艺术特色鲜明。首联以“紫金岩”“宝网香云”等瑰丽辞藻渲染祷雨现场的神圣氛围,视听结合,气象万千。尾联用“大圆镜”对“旱魃”,以佛法智慧克制灾厄邪祟,既切合祈雨主题,又彰显诗人笃信佛力可济苍生的信念。全诗语言典雅庄重,情感虔敬深沉,体现了宋代士大夫以宗教仪式参与社会治理的文化心态,名句“况有降魔大圆镜,岂因旱魃更游魂”理趣兼备,颇具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品