提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦任淮西帅仅十日即调任东漕时所作，记述离任赴新职途中情景，抒发对淮西百姓的眷恋与不舍之情。
译文
多少当地百姓心中悲伤凄楚，
出城郊外只见云淡天低楚天辽阔。
马头渐渐指向淮东方向前行，
回望那座孤城已沐浴在夕阳余晖之中。
注释
邦人：指当地百姓、乡民。
惨凄：悲伤凄凉的样子。
楚天：古楚地天空，此处泛指淮西一带的天空。
淮东：宋代行政区划名，与淮西相对，诗人新任转运使所在地。
落照：夕阳的光辉。
赏析
本诗以景衬情，含蓄深沉。首句直写百姓惜别之悲，奠定全诗感伤基调；次句以“云淡天低”的苍茫景象烘托离愁，天地为之失色。后两句转写行程，“渐指”写出身不由己的无奈，“回望”则尽显依依不舍。结句以“孤城落照”收束，将个人情感融入苍凉暮色，画面感极强。全诗语言质朴而意境悠远，通过空间转换与光影变化，把短暂任职却深情厚谊的复杂心绪表达得淋漓尽致，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。