提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦所作,记述在南坡种植芍药的具体情形。诗人细致描绘了分根栽植的技艺与顺应节令的养护之法,体现了宋人园艺生活的雅趣及对自然规律的尊重。
译文
芍药的根茎盘结交错,在田垄中宛如苞桑般稳固丛生。
将其细细地分劈开来,巧妙地排列栽种成整齐的行列。
暂且趁着秋末时节,让花根感受律管飞灰所标示的节气变化。
更要教导它在冬至之后,承受那初生微弱的阳气以滋养生机。
注释
墢:田垄,耕地翻起的土块。
苞桑:丛生的桑树,喻指根基稳固或草木茂盛貌。
季琯:古代候气之具,此处代指深秋时节的物候征兆。
冬线:指冬至后日渐增长的日影或阳气,古人以线量日影长短。
微阳:初生而微弱的阳气,特指冬至一阳初生之气。
赏析
本诗艺术特色在于将农事操作诗意化,语言质朴而意蕴精深。前两句写实,“错盘”“巧作行”生动再现了分根移栽的精细劳作,展现园艺之美;后两句转入对天时物候的把握,用“季琯”“冬线”等典雅意象,赋予种花以顺应阴阳消长的哲学意味。全诗不仅记录了芍药栽培技术,更流露出诗人对自然节律的敬畏与闲适恬淡的生活情趣,体现了宋诗理趣与生活气息交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。