提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人虞俦出使金国途中，临近泗州时闻杜鹃啼鸣而作。诗借杜鹃声急反衬归心似箭，抒发完成使命后急切南归的复杂心绪与羁旅情怀。
译文
本打算在长淮水中洗去一路风尘，
手持汉节往返一趟又何妨辛劳。
杜鹃鸟哪里知道归途已近在眼前，
还在树梢上声声急促地催促我归去。
注释
长淮：指淮河，宋金分界线，此处代指边境水域。
准拟：打算，准备。
濯尘埃：洗涤尘土，喻指洗去旅途劳顿或尘俗烦恼。
汉节：汉代苏武持节出使匈奴之典故，此处借指宋朝使臣所持符节。
杜宇：即杜鹃鸟，其叫声谐音“不如归去”，古诗中常寓思归之意。
赏析
此诗以声衬情，构思精巧。前两句写使者不辱使命、坦然往返的从容气度，“何妨”二字尽显忠贞与豁达。后两句笔锋一转，借杜鹃“声急”反跌出内心归思之切。鸟本无知，却似解人意而相催，实乃诗人移情于物，将抽象的归心化为可闻之声。全诗语言平易而意蕴深沉，以乐景写哀情，在从容表象下暗涌着对故土的深切眷恋，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。