诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蚊虫 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人虞俦借咏蚊讽刺贪官污吏。此诗以蚊虫喻贪吏,揭露其榨取民脂民膏的丑恶嘴脸,表达对百姓疾苦的同情及对腐败难除的愤懑与无奈。

译文

蚊虫身形微小细弱,滋生在肮脏的沟渠之中, 整天嗡嗡飞舞忙碌不停,只为了填饱空虚的肚子。 贪婪的官吏吸尽了百姓的膏血, 却不知道有什么办法能够将他们驱赶铲除。

注释

赋形:指天生的形体、外貌。 污渠:肮脏的水沟,喻指卑劣的环境或出身。 营营:形容蚊虫飞来飞去的声音,亦喻指小人往来钻营之态。 腹虚:肚子饥饿空虚。 膏血:比喻人民用血汗换来的财富。 驱除:赶走,消灭。

赏析

此诗运用托物言志与比兴手法,将蚊虫与贪吏巧妙勾连。前两句写蚊之微贱与贪婪,“营营”一词既摹声又状态,刻画出钻营苟且之貌。后两句由物及人,直斥贪吏如蚊吸血,致使民穷财尽。结句“不知何计”看似无奈叹息,实则饱含对吏治腐败积重难返的沉痛愤激。全诗语言质朴犀利,比喻贴切深刻,以小见大,具有强烈的现实批判精神与讽喻力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品