提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和族弟汉老之作，借暮春残景抒发人生聚少离多之慨，以杨柳、芍药、杜鹃等意象寄托惜别伤时之情。
译文
不要随意攀折那柔嫩的杨柳枝，
人生在世总是相聚短暂而离别繁多。
芍药花虽已凋残却仍挽留了十日春光，
杜鹃鸟的悲啼仿佛啼破了千山月色。
注释
攀折：古人有折柳送别习俗，此处反用其意劝人勿折，暗含不忍别离之情。
会少：相聚的时间短暂稀少。
芍药：又名将离，古代常作为离别赠花，象征惜别与留恋。
十日春：指暮春时节花期将尽，喻美好时光短暂易逝。
杜鹃：即子规，啼声凄厉哀婉，古典诗词中常用来渲染离愁别绪或思归之情。
赏析
本诗艺术特色在于以景语结情语，含蓄深沉。首句反用折柳送别典故，劝人“莫折”，实则更见离情之重与不忍。次句直抒胸臆，点明“会少多离别”的人生常态。后两句转写暮春之景，“芍药留残”以花之将谢喻欢聚难留，“杜鹃啼破”以声之凄厉衬心境之悲凉，视听结合，将抽象的离愁具象化。全诗语言平易而意蕴悠长，在酬唱应答中超越了寻常客套，流露出对生命无常与骨肉分离的真切感喟，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。