提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦赠予弟弟耘老的七言绝句，描绘秋夜独坐听雨、感知新凉的情景，寄托了诗人对时节变换的敏锐体察与闲适淡泊的心境。
译文
长夜漫漫，青灯如豆，一点微光摇曳；
雨点敲打屋瓦，声声清脆宛如风过荷塘。
是谁高卧于西窗之下安然入梦？
最先察觉到丝丝凉意从枕席间悄然生起。
注释
夜永：长夜，多指秋夜或冬夜漫长难熬。
青缸：青瓷灯盏，代指油灯。
著瓦：落在屋瓦上，“著”意为附着、接触。
荷声：此处以荷叶承雨之声比拟雨打瓦片之音，极言其清越。
高卧：安卧，常喻隐居或闲适自得之态。
枕簟：枕头与竹席，泛指卧具。
赏析
本诗以听觉通感写秋夜之凉，艺术手法精妙。“雨声著瓦似荷声”一句，将枯燥瓦上雨声化为清雅荷韵，既显环境幽寂，又透出文人雅趣。后两句由景及人，以“先觉凉从枕簟生”点出身心对节候的敏感，暗合“一叶知秋”之理。全诗语言清丽，意境空灵，在寻常夜雨中寄寓了对自然细微变化的体悟与超然物外的闲情，体现了宋诗尚理趣、重感受的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。