提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和友人之作，写久未饮酒排闷之际，友人赠酒助兴。诗人以落花铺地喻安贫乐道，赞友情与诗兴胜过名酒，尽显宋人雅趣与旷达襟怀。
译文
排遣愁闷全然没有酒已近百日，
满地落花如锦绣铺展也不嫌家贫。
一壶美酒馈赠于我勾起吟诗兴致，
远远胜过那云安出产的曲米春酒。
注释
十旬：一百天，旬为十日，此处言久未饮酒。
落红：凋谢飘落的花瓣。
饷：馈赠，赠送。
勾：引发，勾起。
云安曲米春：唐代云安县所产名酒，杜甫诗中曾提及，后世常作美酒代称。
赏析
本诗语言平易而意蕴隽永，以“落红铺绣”化衰飒为华美，彰显安贫乐道之志。后两句由景入情，将友人赠酒与激发诗兴相连，以“大胜云安曲米春”作比，既赞酒美更重情谊与文思。全诗结构紧凑，从苦闷到豁达再到欣喜，情感流转自然，体现了宋代文人以诗酒自适、重精神超越世俗物质的审美情趣与洒脱人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。