提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和友人之作，自述赴任只为奉养双亲，并借维摩诘典故自嘲身为官员却难脱尘俗羁绊。
译文
未能于沧浪清水中洗去满身世俗尘埃，
手捧官府文书向东赴任只是为了侍奉双亲。
天女不知我如维摩诘居士般抱病修行，
为何还要在我面前示现这宰官之身？
注释
沧浪：指沧浪之水，喻指隐逸清净之境或濯缨洗尘之所。
软红尘：指繁华热闹、令人沉迷的世俗官场生活。
捧檄：手持官府征召或任命文书，代指赴任做官。
祇：同“只”，仅仅。
摩诘：即维摩诘居士，佛教中以在家身份修行的典范，曾示疾说法。
宰官身：指官员的身份形貌，此处诗人以宰官自况。
赏析
本诗巧用佛典与儒家孝道交织，情感真挚而意蕴深沉。首句以“沧浪”对“软红尘”，凸显仕隐矛盾；次句点明出仕纯为尽孝，格调高洁。后两句化用《维摩诘经》中天女散花试探菩萨之典，诗人自比病中维摩，反问天女何以仍见其宰官相，既自嘲未能彻底超脱尘网，又暗含虽居官位而心向清净的无奈与坚守。全诗语言雅洁，用典贴切自然，将个人际遇升华为对仕宦与修行关系的哲理思考，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。