提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦晚年辞官归隐时所作，回顾三十年仕途奔波皆为生计所迫，如今终于获准致仕还乡，表达了摆脱官场束缚、安于清贫淡泊生活的欣慰与自足之情。
译文
为了糊口谋生而被饥寒驱使，在仕途上奔波了整整三十年，
近来才收到朝廷的文书，得以辞官回归田园故里。
家中瓶储虽不丰盈，尚能勉强维持生计并开辟隐居小径，
哪里还敢羡慕那些权贵之家庖厨珍馐、一食万钱的奢华生活。
注释
饥驱：为饥饿所驱使，指为谋生而奔走仕途。
朝牍：朝廷下达的公文，此处指批准致仕归乡的文书。
赋归田：辞官回乡务农或隐居，典出张衡《归田赋》。
赊：宽缓、勉强维持之意。
瓶粟：瓶中储存的粮食，代指微薄的家资。
三径：西汉蒋诩隐居后于院中开三径，后世用以代指隐士居所。
庖珍：厨房中的珍贵菜肴。
食万钱：形容饮食极其奢侈豪费。
赏析
全诗语言质朴平实，情感真挚深沉。首联以“饥驱”二字道尽三十年宦海沉浮的无奈与辛酸，次联“赋归田”则透出如释重负的轻松。颈联用“三径”典故表明归隐之志，尾联以“敢羡”反诘句式，将安贫乐道与鄙弃奢靡的态度鲜明对照。诗人不事雕琢，于平淡叙述中见风骨，既是对过往仕途的总结，更是对清净自守人格的坚守，体现了宋代士大夫退居林下后典型的淡泊心境与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。