诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戏书 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代虞俦所作戏谑之笔,以轻松口吻描写淮南猪肉价廉物美、饮食随性自适的生活情趣,展现诗人安于简朴、豁达乐观的人生态度。

译文

淮南的猪肉便宜得不值一提, 住在简陋屋舍里也该频频享用新鲜肉食。 过了中午就不要拿菜单来烦扰我, 饭菜端来时张口便吃也满心欢喜。

注释

不论钱:形容价格极低,不值一提 下舍:谦称自己简陋的居所 击鲜:宰杀牲畜取鲜肉,指享用荤食 毋溷我:不要打扰、烦扰我 欣然:高兴、愉快的样子

赏析

本诗语言浅白如话,以“戏书”为题,充满生活气息与幽默感。首句“不论钱”夸张写出物产丰饶,次句“数击鲜”反衬居处虽陋而口福不薄,形成张力。后两句直抒胸臆,“毋溷我”三字率真洒脱,将不拘礼法、随遇而安的心境刻画得淋漓尽致。全诗摒弃雕琢,以日常饮食入诗,在平淡中见真趣,体现了宋诗尚理重趣、贴近生活的艺术特色,亦折射出诗人淡泊名利、知足常乐的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品