提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦闻友人吴文炳所藏佛经船毁水浸、曝晒完毕而作，借经卷湿损之事阐发佛法不坏之理，兼具记事与禅趣。
译文
石滩急流中沉船之事实在令人叹息，
万卷经书被打捞出水时已完全湿透。
但佛法真如本来就没有生成与毁坏，
试问水神冯夷可曾将它真正浸坏？
注释
石濑：水流冲击岩石形成的急流浅滩
沈舟：沉没的船只，沈通沉
万签：指代大量经卷书籍
霑濡：被水浸湿
成坏：佛教术语，指事物的生成与毁灭
冯夷：古代神话中的水神名
浸得无：能否浸坏，无表疑问语气
赏析
本诗前两句写实叙事，以“事可吁”“已霑濡”表达对经卷遭难的惋惜；后两句笔锋陡转，由事入理，化用《心经》“不生不灭”之意，指出物质载体虽有损毁，而佛法本体超越成坏。诗人巧设反问“浸得无”，既呼应题中“曝晒毕”的圆满结局，又以禅理宽慰友人，将世俗灾厄升华为对永恒真理的体认，体现了宋诗理趣与人文关怀的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。