提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦寄赠衢州友人之作，针对友人新建厅屋耗资巨大一事，以诙谐口吻宽慰并建议广植柳树以增荫凉，体现宋人生活雅趣与务实情怀。
译文
想来那新修的屋檐椽木高达数尺，
切莫忧愁囊中为此耗费了千金钱财。
明年正应当多多栽种些柳树，
让它们环绕屋舍连着墙垣，便容易获得一片浓荫。
注释
榱题：屋檐下的椽子头，此处代指高大的屋檐或厅堂建筑。
囊里费千金：指建造厅屋花费巨资。
合：应当，适合。
裁柳：栽种柳树，“裁”通“栽”。
遶：同“绕”，环绕。
易得阴：容易形成树荫，既指物理遮阴，亦暗含前人栽树后人乘凉之意。
赏析
本诗语言平易晓畅，兼具理趣与生活气息。诗人先以“想见”虚拟厅屋高耸之貌，继而用“莫愁”宽解友人破费之忧，转折自然。后两句由实入虚，提出种柳成荫的长远之计，将物质消耗转化为精神与生态的长久收益，体现了宋代文人安贫乐道、注重实用的审美取向。全诗无华丽辞藻，却于家常语中见真情与智慧，展现了宋诗以议论为诗、贴近日常生活的艺术特色，读来亲切有味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。