提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人虞俦答谢蕲州太守李智仲赠簟之作。诗中描绘竹席色泽纹理之美，抒写卧席生凉、梦入楚山的惬意，表达对友人深情厚谊的感激与珍重。
译文
竹席呈现出黄琉璃般的色泽，细密如縠纱的波纹清晰可见，
承蒙李使君持此珍品相赠，令我深感惭愧不安。
枕上清凉之风徐徐吹送，将人带入悠远梦境，
仿佛置身于修竹繁茂、郁郁葱葱如云般的楚山之中。
注释
蕲守：蕲州知州或太守，指李智仲
簟：竹席
黄琉璃色：形容竹席色泽光润如黄色琉璃
縠波纹：比喻席面编织纹路细密如绉纱
慙：同“惭”，谦辞，表示受赠有愧
使君：对州郡长官的尊称
楚山：泛指楚地山川，蕲州古属楚地
赏析
此诗以物寄情，构思精巧。首句用“黄琉璃”“縠波纹”极言竹席质地光洁、织工精细，视觉美感鲜明。次句以“多惭”表达受赠之谦敬，暗含对友人情谊的珍视。后两句由实入虚，从席上凉风自然过渡到梦中楚山修竹，既写出竹席消暑安神之效，又以“正如云”喻竹林茂密，意境清幽旷远。全诗语言清雅，情景交融，将日常馈赠升华为诗意栖居的审美体验，体现了宋诗尚理趣、重意蕴的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。