提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦《立春》组诗其三,借立春习俗阐发哲理。诗人由剪彩迎春之俗事切入,揭示万物化生皆赖天地自然运转,非人力所能强求的宇宙真谛。
译文
花柳争妍、春意盎然,年年景象皆相同,
美人剪裁彩绸装点春色,莫要夸耀人工之功。
谁知晓造物主化育万物本无刻意作为,
一切生机只在天地大钧悄然一转之中。
注释
剪彩:立春日妇女剪裁彩绸为燕蝶等饰物以迎春的习俗
造物:指创造万物的自然或天道
洪钧:喻指天地自然的运转机制,钧为制陶转轮
一转:指天地气机运转、四时更替的自然过程
赏析
此诗以理趣见长,前两句写立春剪彩之俗,后两句陡然转入哲思,形成人事与天道的鲜明对照。“谁知造物初无物”化用道家无为思想,否定人为造作;“只在洪钧一转中”以制陶转轮喻天地运化,形象揭示春回大地乃自然规律使然。全诗语言平易而意蕴深邃,将节令诗提升至宇宙观照的高度,体现了宋诗尚理特质,于寻常风物中寄寓对自然法则的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。