提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦谢雨归途所作，记述乘轿奔波千余里后的极度疲乏，以禄马交驰之典自嘲宦途劳碌，真切传达出古代官员履职的艰辛与无奈。
译文
谢神还愿时的匆忙，竟如同当初祈雨时一样急切。
坐在竹轿中颠簸摇晃，身体困顿不堪，疲惫到了极点。
两度往返行程超过一千里，
恐怕正是命中禄马交驰的驿运在应验吧。
注释
谢雨：雨后祭神酬谢，与祷雨相对。
篮舆：竹制轿子，宋代官员出行常用交通工具。
顿撼：颠簸摇动。
不胜疲：承受不住疲劳，形容极度困倦。
禄马交驰：星命术语，指官禄与驿马同宫或相冲，主仕途奔波劳碌。
应之：应验，指身体疲乏正对应了命理中的奔波之象。
赏析
此诗以白描手法直写宦游之苦，语言质朴而情感真切。首句以“谢雨”对“祷雨”，揭示公务循环无休；次句“顿撼不胜疲”从体感切入，将轿中颠簸与身心俱疲具象化。后两句由实入虚，借“禄马交驰”这一命理典故自我解嘲，把千里奔波的肉体痛苦升华为对仕途宿命的无奈慨叹。全诗无一字言怨，却于平淡叙述中透出深沉的倦怠感，体现了宋诗以理趣化解苦情的艺术特色，是古代官吏行役诗中的真切之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。