提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和友人姜总管感秋之作，抒写宦海漂泊之叹与归隐苕霅未遂之憾，借春秋笔法自责，流露仕途失意与乡愁交织的复杂心绪。
译文
在柏寺为官本是名实不符的谬误，
身世如浮萍般在宦海中飘零沉浮。
向来魂牵梦萦的苕霅山水归隐之梦，
未能实现，连史书春秋也要怪罪于我。
注释
柏寺：指佛寺或官署，此处代指诗人所任官职。
官联：官职、同僚关系。
谬：错误，不合宜，自谦居官不称职。
萍踪：比喻行踪无定，如水上浮萍。
宦海：比喻官场险恶多变，如大海波涛。
苕霅：苕溪与霅溪，在今浙江湖州，代指故乡或归隐之地。
春秋：本指史书，此处引申为历史评价或道义责难。
赏析
此诗以“谬”“浮”二字凝练概括仕途困顿，对仗工稳而意蕴沉郁。“柏寺官联谬”直陈居官之愧，“萍踪宦海浮”以浮萍喻身世，形象传达出宦游无依之感。后二句转写归梦难圆，将个人遗憾升华为“罪我亦春秋”的历史自省，用典含蓄而情感深挚。全诗语言简古，情致婉曲，既承宋诗理趣，又具唐人风骨，在酬唱中寄寓了士大夫对出处进退的深刻反思，展现了虞俦诗作清雅深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。