提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和姜总管感秋之作，借张翰莼鲈之思抒发羁旅乡愁，以典故寄寓归隐不得的怅惘之情。
译文
向来都说吴中鲈鱼滋味鲜美，
须得配上太白美酒方能尽兴浮杯。
可惜我像张季鹰那样归乡未能如愿，
只能徒然追忆五湖烟水的清秋景色。
注释
向道：向来听说，一向称道。
渠：它，此处指代鲈鱼或美酒。
太白浮：指痛饮美酒，太白即太白酒，浮指满饮、浮白。
季鹰：西晋张翰字季鹰，因思吴中莼羹鲈脍而弃官归乡。
五湖：泛指太湖流域一带水域，代指江南故乡或隐居之地。
赏析
此诗巧用张翰莼鲈典故，将味觉之美与归隐之思紧密勾连。前两句以“鲈鱼美”“太白浮”铺陈秋日风物之诱人，后两句笔锋陡转，“归未得”三字道尽身不由己的无奈，“空忆”更显怅惘深沉。全诗语言简淡而情致悠远，以乐景衬哀情，把对故乡的眷恋与仕途羁绊的苦闷融于秋思之中，含蓄蕴藉，余味绵长，体现了宋诗善用典故、以理驭情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。