提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦代友人黄仲本所作,用以祝贺赵漕生辰兼颂其仕途。全诗融祝寿、赞才、贺升迁于一体,是宋代典型的官场应酬贺诗。
译文
山岳凝聚精华已久,皇族分支初显尊贵。
长庚星秋夜入梦,祥瑞之气夜间充满门庭。
世代如兰草般繁茂,怀藏珠玉也不及您珍贵。
诗文才华可比贺知章、白居易,经学造诣承继刘向、刘歆。
已接近天子圣明之日,暂且登上使者车驾出行。
挥鞭先行于宫禁之路,储备珍宝以镇守皇家居所。
家世显赫曾受朝廷重礼,往昔曾在王府门下任职。
整理衣冠惭愧继承先业,入幕府任职多赖提携吹嘘。
愿献上长生不老的符箓,何必寻求鸿宝秘书。
趁黑发之年必身居两地要职,腰系玉带佩金鱼袋荣显。
注释
天潢:指皇族宗室,喻赵漕出身尊贵。
长庚:即金星,古人视为吉星,常喻贤才降生。
充闾:瑞气盈门,典出《晋书》,用于庆贺生子或贵人诞辰。
贺白:指唐代诗人贺知章与白居易,赞其文学成就。
向歆:指汉代学者刘向、刘歆父子,赞其经术渊博。
长安日:借指皇帝或朝廷恩泽。
重席:指讲学时设多重坐席,形容家学渊源深厚、备受尊崇。
曳裾:拖着衣襟行走,指在王侯门下做宾客或僚属。
弹冠:弹去帽上灰尘准备出仕,此处指继承家业入仕。
鸿宝书:泛指道家秘传的炼丹修仙之书。
黑头:指年少头发未白之时,喻年纪轻轻即获高位。
两地:宋代指中书省与枢密院,代指宰执级别的高官显位。
赏析
此诗艺术特色在于用典精切、对仗工稳,将祝寿与颂德巧妙融合。首联以“岳镇”“天潢”点明寿主高贵出身,颔颈二联以“贺白”“向歆”等典故盛赞其文才经术,既切合身份又避免俗套。尾联“黑头须两地,玉带拥金鱼”以具象官服配饰寄寓仕途腾达之祝,画面感强。全诗情感庄重而不失温雅,体现了宋代士大夫交际诗中典雅雍容的审美风尚,虽为应酬之作,却展现了作者深厚的学养与娴熟的律诗技法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。