提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞俦酬答友人林子长携旧诗索酒之作。诗人以酒喻情，既述饮酒忘忧、醉醒之辨，又感念故交情谊与仕途羁旅，表达对友情的珍重及对世俗名利的超脱。
译文
酒是令人忘却忧愁的事物，难以让它违背我的心愿。
虽不能常饮尽兴，但也时常喝到微醺适中。
全然沉醉便无得失荣辱之感，半醒之时反生是非纷扰。
军中厨酿哪里值得留恋，官印绶带却屡屡交错奔忙。
不要惊讶台上没有馈赠，我们相逢自有其时。
像淳于髡那样留客饮酒本是旧习，舍弃车盖来访又有谁知？
乘着短舟便能往来相聚，经年别离终得慰藉。
何曾有过这样的佳客，了却俗事笑看痴儿。
注释
忘忧物：酒的别称，典出曹操《短歌行》“何以解忧，唯有杜康”。
聊尔耳：姑且如此罢了，指饮酒未能尽兴。
一中：指饮酒适量，达到微醺状态。
乘坠：指仕途的升迁与贬谪，引申为得失荣辱。
兵厨：指军营或官府中的厨房，代指官场宴饮。
州绂：州郡长官的印绶，代指地方官职与公务。
台无餽：指官署或宴席上没有礼物馈赠。
留髠：典出《史记·滑稽列传》，齐威王赐淳于髡酒，后泛指殷勤留客畅饮。
舍盖：舍弃车盖，指不拘礼数、轻装简从地访友。
短棹：小船，代指水路交通工具。
了事：了结俗务或看透世事。
痴儿：自嘲或戏称执着于名利俗务之人。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以酒为线索贯穿全篇。首联点明酒之忘忧功用，颔联“全醉无乘坠，偏醒有是非”堪称警句，以醉醒对照揭示仕途得失与人间是非的辩证关系，颇具哲理。颈联转写宦海奔波与友情珍贵，用“留髡”“舍盖”典故彰显主客间不拘形迹的真挚情谊。尾联以“笑痴儿”收束，既有对友人的赞许，亦含对世俗名利的超然自嘲。全诗融叙事、议论、抒情于一体，在酬唱中寄寓人生感悟，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。