提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
虞俦应郁簿之请，为题咏侍御李公的《中山清赏图》诗轴而作。诗中赞颂李公家风清正、政绩卓著及辞官归隐后的高洁品格与无穷乐趣。
译文
中山李氏清雅赏鉴的美好家风，当地父老至今仍能称道这位长者。
是谁将这画卷流传到浙东一带，更有题咏的诗句传遍了江东地区。
纵然在朝廷中识得他如双凫舄般显赫的官迹，却难以将这位贤良御史长久留在天上宫阙。
解下印绶辞官归来名声反而更加隆重，行囊中的金钱虽已散尽，内心的快乐又何有穷尽。
注释
侍御：唐代以来对监察御史的尊称，此处指李公曾任此职。
清赏：指高雅的鉴赏情趣或清雅的游赏活动，亦暗喻人品高洁。
浙右：即浙东，泛指浙江东部地区。
双凫舄：典出《后汉书·王乔传》，喻指地方官员入朝觐见或仕途通达。
马骢：青白杂色的马，汉代桓典为侍御史时乘骢马，后世遂以“骢马”代指御史。
投绂：解下系印的丝带，借指辞去官职。
橐金：口袋里的钱财，指积蓄或俸禄。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，用典精切而不晦涩。颔联以“画图”与“诗句”对举，极言李公声名远播；颈联巧用“双凫舄”与“马骢”典故，既点明其御史身份，又流露出对其离朝的惋惜。尾联“投绂归来名愈重，橐金虽尽乐何穷”堪称全篇警策，通过名利与精神的对比，凸显了传统士大夫安贫乐道、重名节轻财货的价值追求，语言质朴而意蕴深远，展现了宋诗尚理致、重人格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。