诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵为谢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为虞俦酬答主簿和双莲诗之作。因对方以双莲喻己且期许甚厚,诗人再赋此韵致谢,兼赞其才德并自抒襟怀。

译文

您家如双桂般有高枝挺秀,定能比翼齐飞入朝为官。 为何如今在乳溪被簿书公务所困,遥望学宫令人徒增思念。 四明之地的人物谁能与您匹敌,万里功名自有成就之时。 承蒙您为我咏双莲写出佳句,诗中深意与情味唯许您知。

注释

双桂:喻指兄弟或子弟才华出众,科举登第 凤池:凤凰池,代指中书省等朝廷中枢机构 底事:何事,为什么 乳溪:地名,指主簿任职之所 簿领:官府文书簿册,代指繁杂公务 泮水:古代学宫前的水池,代指学校或文士聚集地 四明:浙江宁波一带古称,点明地域背景 俪:匹配,比得上 气味:指诗歌的意趣、情致及彼此相知的默契

赏析

本诗用典贴切,对仗工稳,以“双桂”“凤池”起兴赞誉对方家世与前程,转而以“迷簿领”叹其屈居下僚,跌宕有致。颈联“四明人物谁能俪,万里功名自有时”气象开阔,既肯定友人才冠一方,又宽慰其功业终成,语带勉励而不落俗套。尾联扣题回应双莲诗,以“气味许君知”收束,将酬唱之情升华为精神契合,含蓄隽永。全诗情感真挚,既有文人雅士的相互推重,亦含知己间的深切理解,体现了宋代酬赠诗典雅温润的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品