提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬答友人子长之作。因子长来诗中有杜口毗那之语,却未见天女散花之景,诗人遂以此诗先行唱和,以酒色花香宽慰友人,尽显文人雅趣与旷达情怀。
译文
唱和诗篇何须像蚌鹬相争般互不相让,笙歌鼎沸的热闹场面正相适宜。
劝君不要吝惜那松醪美酒,且容我前来欣赏佳人如柳叶般的秀眉。
春天逝去只能自怜黄莺呼唤伴侣,夜来空费雨水催促吟诗却无佳句。
海棠花尚有风流韵致相伴,留得住这芬芳美景便不必遗憾春归太迟。
注释
属和:指依他人诗题或韵律作诗酬答。
蚌鹬持:典出《战国策》,喻双方争执不下,此处反用其意,谓唱和当和谐融洽。
政:通“正”,恰好、正当。
松醪酒:用松脂或松果酿制的酒,泛指美酒。
柳叶眉:形容女子细长秀美之眉,代指佳人。
鶑命友:黄莺鸣叫求偶或呼朋引伴,喻惜春伤逝之情。
风流伴:指海棠花姿态美好,犹有风韵相伴。
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故与反衬手法。首联以“蚌鹬持”反喻唱和之乐,奠定轻松基调;颔联直抒胸臆,以酒与美人消解禅理枯寂,颇具生活情趣。颈联转写惜春之愁,莺啼雨催皆成空费,暗合友人诗中“杜口”之意。尾联以海棠自况,言芳菲尚在则不恨春迟,既回应“天女天花未尝见”之憾,又寄托旷达乐观之情。全诗语言清丽流畅,情感由欢愉转入淡淡惆怅终归于豁达,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点,展现了诗人深厚的文学修养与洒脱的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。