提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦酬和吴守赠木犀之作，借咏桂花赞颂友人高洁品格。诗中融合月宫传说与人间雅趣，以花喻人，表达对友人才情与风骨的推崇及深厚情谊。
译文
珍重地收下黄堂太守馈赠的桂花，
淮南小山那样的辞赋才华也难以比拟。
仿佛从月宫中分得两株仙树，
趁着清风拂过嫣然绽放。
秋色映照屏帏，月影婆娑弄姿，
春意生于酒面，杯上浮起酒沫如蚁。
嫦娥早已与桂花定下盟约，
它自守清幽，不喜人间羯鼓声的催促。
注释
黄堂：太守办公之所，此处代指吴守
木犀：桂花的别称
淮南未数小山才：化用《楚辞·招隐士》典故，言吴守才情胜过淮南小山
蟾：月亮，传说月中有蟾蜍
蚁浮杯：形容酒面泡沫细密如蚁，指美酒
姮娥：即嫦娥
羯鼓催：唐代玄宗曾击羯鼓催花开放，此处反用其意，言桂花不随俗流
赏析
本诗艺术特色在于巧用神话与现实交织，将桂花比作月宫仙种，赋予其超凡脱俗之姿。“秋著屏帏蟾弄影”一句意境空灵，以光影写花香之清雅；“春生酒面蚁浮杯”则转写宴饮之乐，虚实相生。尾联以嫦娥之约暗喻桂花不争春色、不媚权贵的高洁品性，既赞花亦赞人。全诗语言典雅含蓄，情感真挚，在酬唱诗中别具风韵，体现了宋诗理趣与情致并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。