提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦中秋后唱和活动的收束之作。诗人总结自中秋月圆、桂花盛开以来连绵不绝的诗酒酬唱，以清雅之趣反衬世俗喧嚣，宣告雅集暂告段落。
译文
秋月与秋花自然地完成了一轮更替，
锦囊中已收尽此次唱和的所有佳作，毫无遗漏。
吟咏之余，笔端饱蘸墨汁如顾兔般丰盈，
赋诗完毕，珍贵的文犀纸上铺展开华美篇章。
十里桂花的清香萦绕案几供人清赏，
月下三人对影举杯共饮恰称心意。
笑那世俗之人嫌这般清淡生活过于冷寂，
哪里比得上我们这笙歌鼎沸般的诗兴催人酣畅？
注释
木犀：桂花的别称。
倡酬：指文人之间以诗词互相唱和应答。
殿其后：置于最后，作为收尾之作。
锦囊：典出李贺“锦囊收诗”，此处喻指收集唱和诗作的容器。
靡遗才：没有遗漏任何才华或佳作。
顾兔：月亮的别称，亦代指毛笔，此处双关月色与笔墨饱满。
文犀：有纹理的犀角，此处借指名贵的纸张或文具。
隠几：靠着几案，形容闲适安逸的姿态。
三人对影：化用李白《月下独酌》“对影成三人”典故。
渠：他，指代不解风雅的世俗之人。
赏析
此诗结构严谨，首联点题收束唱和，颔联以“顾兔”“文犀”巧对，既写笔墨纸砚之精雅，又暗合中秋月夜之景，用典贴切而不晦涩。颈联调动嗅觉与视觉，将十里桂香、月下对影融入闲适生活图景，意境清幽旷达。尾联以“笑”字转折，将文人诗酒唱和的“冷淡”生活与世俗“笙歌鼎沸”对比，实则反语正说，彰显诗人超脱尘俗、以雅趣为乐的自得情怀。全诗语言流丽，情感由收敛转为昂扬，为系列唱和画上圆满句号。
以上简介/译文/赏析仅供参考。