提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦元日家庭小聚时，酬和弟弟耘老之作。诗中描绘了新春佳节家人团聚的温馨场景，抒发了对新年胜旧年的喜悦及随缘自适、珍惜亲情的旷达情怀。
译文
弟弟侄儿们欢聚一堂哪里是偶然，华美的厅堂与绮丽的筵席间有美好亲人相伴。
试着看看今晚是何等美好的夜晚，真切觉得这新的一年胜过以往旧年。
朝廷黄纸除授官职须听凭天命，趁着青春年华作伴且随顺机缘。
从今往后屡次破费何必吝惜，每日备办酒杯趁兴唱和诗篇。
注释
团栾：团聚，团圆。
婵娟：此处指姿态美好的亲人或家眷。
黄纸除书：指朝廷用黄纸书写的任命官员的诏书。
青春作伴：化用杜甫诗句，指趁着大好年华或春日时光相伴。
杯觞：泛指酒器，代指饮酒聚会。
和篇：指依韵酬和的诗作。
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚醇厚。首联以“岂偶然”反问强调骨肉团聚之珍贵，颔联“颇觉新年胜旧年”直抒胸臆，成为传诵佳句，道出人们对美好生活的朴素向往。颈联转入人生感悟，将仕途升沉归于天命，主张随缘自适，体现了宋人理趣与旷达胸襟。尾联呼应题中“和韵”，表达不惜资费、日日诗酒唱和的愿望，将节日欢愉升华为对亲情与雅趣的珍重，全诗洋溢着祥和温润的气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。