提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人虞俦夜宿祠山报恩寺，枕上闻杜鹃啼鸣而作。时值三月风雨之夜，诗人离家仅两程却漂泊无定，借鸟声抒发羁旅愁思与身世飘零之感。
译文
此地距离家乡仅仅只有两天的路程，
不必劳烦杜鹃鸟苦苦地叮咛催促归去。
繁花似锦的三月时光在忙碌中匆匆度过，
整夜的风雨声只能在梦境里隐约听闻。
试问大雁呼唤你时情意是多么淡薄，
听到鸡鸣起身舞剑心中依然清醒。
近年来行踪足迹全然没有安定之时，
连那杜鹃也怜惜我如同水上的浮萍。
注释
家山：故乡，家园。
两程：两天的路程，形容距离家乡很近。
丁宁：反复嘱咐，此处指杜鹃啼声似在催人归乡。
烟花：形容春天繁花盛开、景色绮丽。
渠：第三人称代词，它，此处指杜鹃鸟。
水上萍：水面浮萍，比喻漂泊无依的身世。
赏析
此诗以闻鹃起兴，反用“不如归去”典故，言离家虽近却不得归，更显羁旅无奈。颔联“忙中过”“梦里听”对仗工稳，写出春光虚度与身心俱疲。颈联以雁情薄反衬己心醒，深化孤寂之感。尾联将自身比作水上浮萍，并移情于鸟，谓杜鹃亦相怜，物我同悲，含蓄深沉地表达了宦游漂泊、身不由己的苍凉心境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。