提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞俦记述长洲赵丞赴阳山龙祠祈雨灵验之事。诗作描绘祷雨后甘霖降临、禾苗复苏之景,赞颂官员勤政爱民,寄托了对风调雨顺与吏治清明的双重期盼。
译文
若非向龙祠虔诚祈求神灵庇佑,怎会有这连夜降下的绵绵细雨。
正当雨势汇聚之时心中满是欢喜,待雨声渐微便侧耳细细倾听。
仿佛已看见田头秧稻泛起新绿,更夸赞陇上麦苗长势青葱喜人。
从此五谷丰登再无催租等公事烦扰,唯有棠树浓荫遮蔽着宽阔庭院。
注释
乞灵:向神灵祈祷求助。
冥冥:形容雨水绵密幽暗的样子。
陇首:田埂或山垄之上。
丰登:庄稼丰收。
公事:此处特指催征赋税等扰民政务。
棠阴:典出召公甘棠遗爱,喻指官吏惠政及于百姓。
赏析
此诗以祈雨应验为线索,融叙事、写景与议论于一体。颔联“势方聚处中心喜,声渐微时侧耳听”刻画细腻,通过听觉与心理的微妙变化,将官员忧农盼雨的焦灼与欣慰表现得淋漓尽致。颈联由实入虚,以想象之笔写秧稻麦苗之色,拓展了诗歌意境。尾联用“棠阴”典故,将自然之雨升华为政治清明之喻,既赞美赵丞德政,又寄寓了诗人对无为而治、百姓安居的理想政治图景的向往,情致深婉,格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。