提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦冬夜闻雨怀人之作。诗人于寒夜独坐，听雨畏风，饮酒难眠，借景抒发对友人耘老弟的深切思念与羁旅孤寂之情。
译文
坐在蒲团上睡意渐浓，昏昏欲睡，
珍重地饮下一杯贤人酒以御寒气。
夜深人静时欢喜地听着屋檐滴落的雨声，
寒意渐深更害怕那吹打窗户的寒风。
檐下细雨飘落恍惚间让人怀疑身在梦中，
诗句频频催逼却苦于未能写得工稳精巧。
大雪围拥着红炉却忧愁得难以入眠，
此刻心中的情怀想必与你完全相同。
注释
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫，此处指坐具。
贤人酒：古称清酒为贤人，浊酒为圣人，此处代指美酒。
一中：即一盅、一杯。
悬霤：屋檐流下的雨水。
战窗风：指寒风吹击窗户发出的声响。
簷花：指屋檐滴落的雨点。
政：通“正”，恰好、正在之意。
红炉：烧红的火炉，用于取暖。
赏析
全诗以冬夜听雨为线索，融视听触觉于一体，营造出清寒孤寂的意境。“夜静喜听悬霤雨，寒多更怯战窗风”一联对仗工稳，以“喜”衬“怯”，细腻刻画出诗人矛盾心境。尾联由己及人，推想友人亦当同此怀抱，将个人愁绪升华为知己共鸣，情深意切。诗中“浑疑梦”“政未工”等语，既写雨夜迷离之感，又寓创作苦心，情景交融，含蓄隽永，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。