诗词大全 名家 朝代 专题 名句

劝农

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代虞俦任地方官时所作劝农诗,抒发忧国恤民之情。诗人自叹荒政无方、救民乏术,唯寄望风调雨顺,体现传统士大夫的责任感与无奈。

译文

一生忧心国事只盼年岁丰收,面对灾荒才知自己治政手段已然穷尽。 千里农桑期盼着千里甘霖,一番桃李花开又经历了一番春风。 宦游奔波老去春天已过大半,劝课农桑归来日头已过正午。 惭愧自己没有救济百姓的好本领,只能为水旱灾害向天公祈祷。

注释

荒政:古代政府救济灾荒的政策措施 劝相:劝勉辅助,此处指劝课农桑 强半:大半,超过一半 活人:使百姓存活,即救民济世 祷:祈祷,祈求神灵保佑

赏析

此诗以质朴语言直抒胸臆,将个人仕途感慨与民生关怀融为一体。“千里农桑千里雨”对仗工整,以空间之广映衬祈雨之切,成为全诗警句。诗人不讳言“技已穷”“无好手”,坦诚自省中更显忧民之真挚。尾联以祷天作结,既见儒家仁政理想受挫后的无奈,又保留了传统士大夫敬畏天命、心系苍生的精神底色,情感沉郁而不失温厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品