提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦回应同僚讥诮其未赴问政堂妓饮宴集之作，借韵酬答司户同志，既赞宴会盛况，又自陈闭门独坐、以诗代酒的清寂情怀与文人雅趣。
译文
几日斋厨冷清令人惭愧索然无味，相信诸位盛会不惜花费金钱尽情欢娱。
近来这般欢乐在城中已属少见，何况今夜座中还有娇艳歌妓助兴。
酒杯接连斟满波光潋滟，须提防更漏声声催促夜宴将散。
我闭门独坐有何可羡慕之处，姑且搜搅枯肠吟咏这八仙醉歌。
注释
斋厨：指素食或简朴的饮食，此处谦称自家饮食清淡乏味。
索然：枯燥无味、兴致全无的样子。
高会：盛大的宴会聚会。
拚金钱：不惜花费钱财，形容宴饮豪奢尽兴。
妍：美好艳丽，此处指宴席上的歌妓。
潋滟：水波荡漾貌，形容酒液盈杯光色流动。
更漏：古代计时器，代指时间流逝。
催煎：比喻时间紧迫如受煎熬，暗示良宵苦短。
枯肠：喻指才思枯竭或腹中无物，诗人自谦之词。
八仙：指唐代饮中八仙，此处借指参与宴饮的同僚诸公。
赏析
此诗以酬答为体，语言平易而意蕴深婉。首联以“愧索然”自谦，反衬同僚“拚金钱”之豪兴，形成清贫与富乐的对照。颔联承写宴乐之盛，“城中少”“座上妍”极言难得与欢愉。颈联转写宴间细节，“浮潋滟”绘酒色之美，“解催煎”寓惜时之情，对仗工稳而情感细腻。尾联收束自身，“闭门独坐”呼应题中“不来”，却以“漫搅枯肠赋八仙”作结，将缺席转化为诗意创造，既不失礼数，又彰显文人以诗酒自适、超脱世俗喧嚣的雅致情怀，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。