诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜晴 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代虞俦《喜晴》组诗第四首,写连宵骤雨后初晴之景,借农事与天象抒发对自然变化的敏感及老农忧稼的复杂心绪。

译文

连夜的急雨过后欣喜迎来初晴,不知何处残存的蝉鸣不再杂乱喧嚣。 晚熟的庄稼怎会妨碍粳稻高粱长势良好,秋意已先依傍着竹梧轻轻袭来。 纷乱的云层散去内心方才安定,隐隐雷声虽止但天地间气息尚未平复。 半碗菜羹下肚惊魂依然未定,老农经历过灾祸又怎能不心存戒惧。

注释

连宵:整夜,通宵 秔秫:秔指粳稻,秫指黏高粱,泛指粮食作物 傍:靠近,依附 蔌:蔬菜,菜羹 惩羹:典出“惩羹吹齑”,喻因曾受挫折而过分戒备

赏析

本诗以“喜晴”为题却暗含忧思,艺术上善用对比与典故。首联以蝉鸣由乱转静烘托雨后安宁,颔联将农事欣慰与秋声轻拂交织,体现诗人对物候的细腻感知。颈联“云散心安”与“气未平”形成心理张力,揭示表面晴朗下潜藏的不安。尾联化用“惩羹吹齑”典故,将老农历经灾害后的惊悸心态刻画入微,使单纯的写景诗升华为对民生疾苦的深切体察,情感沉郁而真挚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品