诗词大全 名家 朝代 专题 名句

真情

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代虞俦酬赠亲友之作,借牡丹盛开之景抒发对真挚亲情的珍视,并通过对友人的称许与自身境遇的感慨,表达深厚情谊与谦抑情怀。

译文

魏紫姚黄各色牡丹依次绽放,正需要与亲戚相聚共话真情。 处处楼台美景增添了吟诗的兴致,在衣着华美的宾客丛中举杯畅饮。 您能像陈蕃下榻般挽留贤士黄叔度,高雅书斋中真有如谢朓般的才子。 只是可怜我这老县令栖身卑微,目送归鸿远去,心中情意自然倾吐。

注释

魏紫姚黄:指牡丹中的名贵品种,代指盛开的牡丹花 政须:正需要,恰好应当 罗绮:丝织品,此处代指衣着华美的宾客 下榻:典出《后汉书·陈蕃传》,指礼遇贤士、留客住宿 黄叔度:东汉名士黄宪,字叔度,以德行著称,此处喻指被挽留的贤客 谢宣城:南朝齐诗人谢朓,曾任宣城太守,此处赞美主人文才 老令:年老的地方官,作者自谦之称 卑栖:居于低微之位,谦辞 归鸿:归飞的大雁,常寄托思念或怅惘之情

赏析

本诗以牡丹起兴,将自然盛景与人情之美相融,首联即点明“真情”主旨,奠定全诗温厚基调。颔联写宴游之乐,楼台诗兴与罗绮酒行对仗工稳,展现雅集盛况。颈联连用陈蕃下榻、谢朓高斋二典,既赞主人好客重贤,又誉其文采风流,用典贴切而不晦涩。尾联笔锋一转,以“老令卑栖”自谦,借“目送归鸿”寄寓深沉情思,由欢宴转入内心独白,情感跌宕有致。全诗语言典雅流畅,情景交融,于酬唱中见真性情,体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品