提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦寄赠友人正卿之作。因溪水阻隔未能同游何山，诗人表达对友人的深切思念，并赞其与郑舍人诗才卓绝、林泉雅集之乐，期盼早日收到吴门佳讯以慰相思。
译文
本欲朝夕追随您共度闲暇时光，却被一条溪流挽留不得归还。
极度思念与您谈笑风生，恍如隔了三秋般漫长，
彼此相望虽仅数里之遥，却隔着林泉山水。
您的诗才冠绝一时，可与郑老媲美，
整日在何山的书堂中休憩吟咏。
想必不久定会有来自吴门的消息传来，
那黄嘉与明月湾的景致，真令人畅快神往。
注释
剩欲：甚欲，极想。
公：对友人正卿的尊称。
三秋隔：形容思念之深，一日不见如隔三秋。
郑老：指题中郑丈舍人，即郑姓长者。
书堂：山中读书讲学之所。
吴门信：指来自苏州一带的书信消息。
黄嘉：地名或景物名，与明月湾并列，当为何山附近胜景。
赏析
此诗以情驭景，结构谨严。首联以“剩欲”与“未容”形成张力，道出欲从游而不得的怅惘；颔联“三秋隔”与“数里间”时空对照，将物理距离之近与心理距离之远巧妙并置，深化思念之情。颈联转赞友人诗才与雅集之乐，用典自然，格调清雅。尾联以期待作结，“快矣”二字直抒胸臆，将前文积郁化为对未来重逢的欣然向往。全诗语言平易而情意深挚，体现了宋诗以理趣入情、以日常见真性的艺术特色，展现了士大夫林泉交游的雅致情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。