提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和友人朱天永之作，针对友人诗中激愤之语加以宽解。诗人以笔耕自守、画蛇添足自谦，借典故劝慰友人莫因小人嫉恨而悲叹，当安于本分、豁达处世。
译文
不要像冯谖那样弹铗悲歌、徒然嗟叹，
以笔墨耕耘、用心编织才是我们的生计。
你哪里是痴心妄想地要去描摹猛虎，
反倒是我事事都如画蛇添足般弄巧成拙。
不必分辨那缩头之物究竟有几分像鳖，
又何苦嫌弃怒目而视者几时曾遭蛙讥。
请你试着读一读关于老虎的传记，
仙鹤又怎能开口说话去嫉妒它呢？
注释
弹铗：典出《战国策》，指冯谖弹剑作歌以求待遇，后喻怀才不遇或有所求而悲歌。
笔耕心织：指以写作谋生，用心构思如织布般辛勤。
摹虎：比喻好高骛远或不自量力地模仿强者。
画蛇：即画蛇添足，喻多此一举、弄巧成拙，此处为诗人自谦之辞。
缩头类鼈：形容畏缩退避之人，暗指庸碌之辈。
怒目遭蛙：化用“井蛙”意象，喻指浅薄者对贤者的无端敌视与嫉妒。
山君：老虎的别称，古人尊称虎为山君。
鹤岂能言：谓高洁之士不屑与俗物争辩，亦不可能生出嫉妒之心。
赏析
此诗艺术上善用典故与对比，将友人之“激”与己之“广”巧妙融合。首联以“弹铗”反衬“笔耕”，奠定安贫乐道基调；颔联以“摹虎”“画蛇”互文见义，既宽慰友人非妄为，又自嘲行事多误，语气谦和真挚。颈联以“鳖”“蛙”喻世俗小人，形象辛辣而不失含蓄。尾联借“山君传”与“鹤”之高洁，升华主旨，指出真正的贤者不会嫉妒他人，劝友人超脱纷扰。全诗情感由激愤转为旷达，体现了宋诗理趣与文人风骨的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。