提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人护客途经高邮，舟中读陈与义诗而和韵。借旅途风尘与淮水之恨，抒发仕途疲惫、胸中块垒难消之感，并以范叔自况，婉谢故人馈赠，尽显宋诗理趣与文人风骨。
译文
罢了罢了，游兴已然消尽，满头尘土却还要整理衣冠奔波。
大雁从北方飞来传递书信尚且容易，身处淮河中流排遣心中愁恨却分外艰难。
在船篷底下吟咏诗句颇觉有味，可胸中郁结着不平之气，即便饮酒也难生欢愉。
老朋友莫要白白辜负赠袍的情意，我像范叔一样尚能忍受这一时的贫寒。
注释
莫莫休休：罢休、算了之意，表达厌倦疲惫之情。
弹冠：拂去帽上灰尘，指整理衣冠准备出仕或继续奔走。
淮界：南宋与金国以淮河为界，此处暗含家国分裂之痛。
磊磈：同“磊块”，喻指胸中郁积的不平之气或愁闷。
绨袍：粗丝织成的袍子，典出《史记·范雎传》，指故旧情谊或馈赠。
范叔：即范雎，曾遭困厄后显达，诗人以此自比安于贫寒。
赏析
此诗融羁旅之愁与家国之恨于一体，情感沉郁顿挫。颔联以“传书易”反衬“遣恨难”，将个人漂泊置于宋金对峙的宏大背景下，深化了悲慨内涵。颈联“诗有味”与“酒无欢”形成张力，道出文人以诗遣怀却难消胸中块垒的真实心境。尾联用范叔绨袍典故，既婉谢友人厚意，又彰显安贫守志的文人风骨。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了宋代士大夫在困境中坚守节操的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。