提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦于重阳节前一日游览报本寺所作，借访僧谈禅抒发超脱尘俗之志，并表达珍惜当下、不慕功名的旷达情怀。
译文
诗人满怀浓郁的秋意，特意提前借重阳佳节作一次美好的游览。
莲社正需要陶渊明那样的高士，竹林七贤也不值得羡慕阮籍与陈留王。
遇见僧人应当谈论无生无灭的佛理，反观自己就像那没有系缆绳的小舟般自在。
明日菊花盛开时须痛饮美酒，切莫轻易用这闲适之乐去换取凉州刺史的高官厚禄。
注释
诗翁：诗人自指或尊称同游者
探借：提前借用，指在重阳节前一日出游
莲社：东晋慧远大师在庐山结社念佛之所，代指高僧雅集
陶靖节：即陶渊明，曾拒入莲社但被后世视为精神象征
阮陈留：指阮籍曾任步兵校尉，世称阮步兵，此处泛指竹林名士
无生话：佛教语，指超越生灭、不生不灭的究竟真理
不系舟：语出《庄子》，喻指心灵自由、无所牵挂的状态
黄花：菊花的别称，重阳赏菊饮酒之俗
斗酒：形容豪饮
凉州：汉代凉州刺史，古诗文中常代指边塞功名或高官显爵
赏析
全诗融禅理与诗情于一体，语言清雅而意蕴深远。首联点明时令与游兴，颔联以陶渊明、竹林七贤典故自况高洁志趣，颈联“逢僧应说无生话，顾我何如不系舟”对仗工稳，将佛家空观与道家逍遥巧妙融合，展现诗人身心两忘的境界。尾联化用苏轼“明日黄花蝶也愁”诗意而反其意，强调及时行乐、珍重眼前清欢，以“莫换凉州”收束，彰显淡泊名利、坚守本真的文人风骨，情感真挚旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。