提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人虞俦离开京城时所作，抒写久别重返都城后的陌生感与羁旅愁绪，借重阳佳节之景表达归隐湖山的深切渴望。
译文
多年未曾踏足繁华喧嚣的京城尘世，偶然进入这高大城门只觉万事皆新。
本是为了寻访山水兑现旧日盟约而来，却偏偏愁苦于风雨凄凄送别远行之人。
多情的黄菊徒然令人搔首怅惘，没有伴侣共饮美酒也难以入口沾唇。
今年的重阳节过得格外潦草敷衍，夜里频频梦见回到南坡故园之中。
注释
软红尘：指繁华热闹、车马喧嚣的都市尘世。
修门：高大的城门，此处代指京城。
旧约：指昔日与山水或友人定下的游赏隐居之约。
芳醪：美酒。
草草：匆忙、简陋、不郑重。
南坡：代指故乡或曾经隐居之地。
赏析
全诗以“新”衬“愁”，通过重返京城的陌生感反衬出对归隐生活的眷恋。颔联“本为湖山寻旧约，却愁风雨送行人”转折自然，将寻约之愿与离别之苦交织，情景交融。颈联拟人化写黄菊多情而人无伴饮酒，以乐景写哀情，倍增孤寂。尾联直抒胸臆，以“归梦夜来频”收束，将重阳节的潦草与思归之切推向高潮，语言质朴而情意深挚，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。