提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦送别邓舍人赴西淮任漕运官所作，依席间原韵唱和。诗中既赞友人诗酒风流，又寄寓朝廷倚重、不久即召还的慰勉之意，情深而辞雅。
译文
西湖畔烟柳迷离，景致胜过苍凉的阳关，
繁茂枝叶遮断了淮南的大小群山。
您的诗作精妙，本就该令满座宾客倾倒，
美酒传巡，更欣喜能在花间尽情畅饮。
君王虚心纳谏，怎会容许贤臣长久外放？
纵使风雨令人忧愁，天意也绝不吝啬恩泽。
不必急忙驱车催促踏上征途，
朝廷自有诏书，锋车定会径直召您归还。
注释
舍人：中书舍人之简称，掌制诰起草，为清要之职。
将漕：出任转运使或副使，主管一路财赋漕运。
阳关：古关名，在今甘肃敦煌西南，古诗文中常作离别之地代称。
倾座上：指诗文出众，使在座之人皆为之倾倒佩服。
宁容去：反问语气，谓君王岂能容忍贤才远离朝堂。
坐悭：因……而吝惜；此处指上天不会因风雨而吝惜对贤臣的眷顾。
疾驱：急速赶路。
锋车：轻便快捷的驿车，多用于传达紧急诏命或征召贤才。
赏析
此诗以景起兴，首联反用阳关典故，以西湖烟柳之柔美冲淡离愁，奠定温厚基调。颔联紧扣“坐上诗韵”题旨，赞友人才情与宴饮之乐，切合送别场景。颈联转入政治寄托，以君王纳谏、风雨不悭宽慰友人，暗喻外任仅为暂历，彰显对朝局与友人的双重信心。尾联直点“径须还”，以锋车有诏作结，化别绪为期许，格调高昂而不失深情。全诗用典自然，对仗工稳，情感层层递进，体现了宋人送别诗理性与情谊交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。