提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和巩姓使君秋日阅兵之作，描绘军容整肃、将领儒雅之盛况，借曹操横槊赋诗典故赞颂对方文武兼备，兼抒自身潦倒自愧之情。
译文
金钲与战鼓之声在秋日里显得格外庄严肃穆，绘彩的戟矛与油饰的旌旗映照得座席明亮。
千名骑兵夹护营垒横持长矛气势雄壮，六花阵队列整齐在雨后新晴下光彩焕发。
在点将坛上从容观礼尽显儒将风度，我在酒樽前潦倒失意愧对这位老兵。
横执长矛吟咏诗篇本是豪杰壮举，澄澈江景之美也不必再称数谢朓了。
注释
金钲：古代军中铜制打击乐器，用于指挥进退或报时。
画㦸：饰有彩绘的戟，此处指仪仗兵器。
油幢：涂油的布制旌旗，军中用以标识或遮阳。
横槊：横持长矛，典出曹操，喻指武将兼具文才与豪情。
六花：唐代李靖所创阵法名，亦泛指严整的军阵队形。
雍容：形容态度文雅大方、从容不迫。
谢宣城：指南朝齐诗人谢朓，曾任宣城太守，以山水诗闻名。
赏析
本诗艺术特色在于以典雅笔触写军旅题材，将肃杀秋声与明丽仪仗并置，刚柔相济。颔联“千骑夹营”“六花簇队”对仗工稳，画面感极强，展现宋军训练有素之貌。颈联以“雍容儒将”与“潦倒老兵”形成身份与心境的双重对照，既颂扬巩使君文武双全，又暗含诗人自伤身世之慨。尾联化用曹操横槊赋诗典故，将眼前人物置于历史豪杰谱系中，并以谢朓澄江之景作衬，谓今人风采胜过古人，赞誉而不失含蓄，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。