提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦悼念曾任东吴主簿的友人所作，追忆其早年从军壮志与晚年仕途遗憾，赞其佛道修养及子孙成才，表达深切哀挽与宽慰之情。
译文
当年你投笔从戎跨越淮山，在军幕中谈论兵事本就不同凡响。
老去后功名未就徒然白发苍苍，向来处理文书公务愧对这身青衫官服。
精研龙龛寺内佛典已超脱金界尘俗，珍藏鸿宝道家遗编交付玉函秘藏。
况且还有众多孙辈振兴家族门户，不必怀着遗憾让松杉之下黯然神伤。
注释
投笔：指弃文从武，典出班超投笔从戎故事
油幕：涂油的帷幕，代指军中幕府
簿领：官府文书簿册，代指低级文职事务
青衫：唐宋时低阶官员所穿服色，此处自谦或叹官卑
龙龛：佛寺名或泛指佛殿，借指佛教典籍
内典：佛教经典之总称
金界：佛教语，指清净庄严之佛国境界
鸿宝：道教秘传之书，泛指道家珍贵典籍
玉函：玉制书匣，喻珍藏道书之器
松杉：墓地所植树木，代指坟墓或身后之事
赏析
全诗以时间脉络贯穿，首联追忆友人青年投笔从戎、谈兵幕府的英迈气概，颔联转写老来功名未遂、屈居簿尉的沉郁感慨，形成强烈对比。颈联宕开一笔，以佛道双修彰显其精神超越，化解仕途失意之悲。尾联以子孙振家作结，将哀挽转为慰藉，情感由抑转扬。诗中“空白发”“愧青衫”直抒胸臆，真切动人；“超金界”“付玉函”对仗工稳，意境清雅，既见学养又显深情，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。