诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和汉老弟雪诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代虞俦酬和族弟汉老咏雪之作。诗人借春夜飞雪之景,既叹时光流转、自身衰老,又喜瑞雪兆丰年、儿辈勤勉,于自然代谢中寄寓豁达通透的人生感悟。

译文

司春之神大皞尚未传来行春的讯息,雪花却已连夜纷飞、缤纷起舞。 落梅之声未及天明便惊动了《梅花三弄》的笛曲,越冬的麦苗得此雪润,来年定有十分收成。 雪花飞上立春彩幡,似在怜惜我年华老去;映照在书窗帷幔之上,足以慰藉孩儿读书勤苦。 四季更替本是自古常事,造物主本无偏私之心,又何须特意论功行赏呢?

注释

大皞:传说中掌管春季的天神,此处代指春天或春神。 六花:雪花的别称,因雪花结晶多为六角形而得名。 三弄:指古笛曲《梅花三弄》,亦暗合落梅与雪景相映之意。 宿麦:越冬的小麦,秋种冬长,待春返青。 彩幡:立春日悬挂的彩色旗帜,用以迎春祈福。 书幌:书房中的帷幔或窗帘,代指读书之所。 四时代谢:春夏秋冬四季循环更替。 策勋:记功、论功行赏,此处反用其意,言造化无心。

赏析

全诗以雪为媒,融写景、抒情与哲理于一体。首联以“未有闻”与“舞缤纷”形成张力,写出春雪骤至之惊喜。颔联巧用“落梅”“宿麦”二典,兼顾雅趣与农事,体现士大夫关怀民生的情怀。颈联由物及人,“怜我老”与“慰儿勤”对举,将个人迟暮之感与家族传承之望交织,情感真挚而不颓丧。尾联升华主旨,以“造物何心”化解悲喜执念,展现宋诗特有的理趣与旷达胸襟,语言平易而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品