提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞俦调任吴门时与友人姜总管饯别所作。诗中抒写宦海漂泊之感，表达刚得相聚又遭离别的怅惘，并寄托对友情的珍重与诗盟不渝的期许。
译文
仕途奔波的踪迹如同水上浮萍般飘忽不定，
到了晚年追随您，内心早已倾慕折服。
正欣喜于能在这山水佳处与您结社同游，
忽然惊闻宴席上的弦管奏起了离别之音。
在河桥之上依依不舍，望着流云作别，
眼看那访戴的小舟即将载着风雪远行。
从此你我分隔江东与渭北两地，
切莫因长久分离而辜负了我们吟诗的盟约。
注释
宦游：外出做官或为仕途奔走。
末路：此处指晚年或仕途后期，非贬义。
从公：追随、跟从您，表达对对方的敬重。
入社：加入诗社或文人社团，指文人雅集交往。
弦管：泛指音乐，此处特指饯别宴席上的乐声。
河梁：桥梁，古诗文中常用作送别之地的代称。
剡棹：用王子猷雪夜访戴安道典故，指乘船访友或远行。
契阔：久别，聚散离合。
诗盟：共同吟诗唱和的约定。
赏析
此诗以浮萍起兴，道尽宦游漂泊之苦，继而以“方喜”“忽惊”的转折强化聚散无常之叹，情感跌宕真切。颈联化用李陵苏武河梁送别与王子猷雪夜访戴二典，将眼前离情置于历史与文化语境中，既显雅致又增厚重。尾联以地理空间的对举收束，将个人情谊升华为超越时空的诗盟坚守，体现了宋代士大夫重文墨交谊的精神风貌。全诗用典自然，情辞兼美，于离愁中见风骨，堪称宋人赠别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。