提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦唱和太守之作,赞颂对方政绩卓著而谦逊廉洁,兼写其品茶饮酒、月下吹笛的雅致生活,展现了一位循良官吏的高洁品格与文人情趣。
译文
您是一位和乐平易、循规守法的好太守,功业成就之后心意反而更加谦逊。
从您寻求七言律诗的雅兴中,便可想象出您一生为官的清正廉洁。
用旺盛的活火烹煮茶芽,在酒旗招展处饮酒以消解愁绪。
南楼之上月色光华正好,吹奏笛子时手指纤细灵动。
注释
岂弟:同“恺悌”,和乐平易貌,形容官员仁厚亲民。
循良:指奉公守法、治理有方的官吏。
七字律:即七言律诗,此处代指诗歌创作或文雅志趣。
活火:指燃烧旺盛、火力充足的炭火,宜于烹茶。
茶蕊:茶的嫩芽,泛指优质茶叶。
媚:此处作动词,意为取悦、助兴,引申为借酒消愁。
指须纤:形容吹笛时手指纤细灵活,姿态优美。
赏析
本诗结构严谨,前四句重在颂德,后四句转而写雅趣,虚实相生。首联以“岂弟循良”定调,颔联巧妙将“七字律”与“一生廉”勾连,以诗品证官品,构思新颖含蓄。颈联“活火烹茶蕊”一句尤为精妙,既写生活细节,又暗喻太守内心澄澈如茶;“媚酒帘”则以动衬静,写出闲适中的淡淡忧思。尾联月夜吹笛,意境清幽空灵,将人物风神推向极致。全诗语言清雅,不事雕琢,在酬唱诗中独标高格,展现了宋人尚理趣、重人格的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。